Le spie gialle della macchina: il significato